MANUAL ANEXO